{"id":4713,"date":"2016-07-07T17:52:03","date_gmt":"2016-07-07T15:52:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tonigiro.net\/?p=4713"},"modified":"2017-01-05T12:12:45","modified_gmt":"2017-01-05T11:12:45","slug":"escrit-en-laire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/escrit-en-laire\/","title":{"rendered":"Escrito en el aire"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4716\"><br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-14b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4744\" src=\"http:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-14b.jpg\" alt=\"\" width=\"686\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-14b.jpg 686w, https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-14b-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4716\"><br \/>\n<\/a><script>\/* <![CDATA[ *\/ portfolio_slideshow.slideshows[978] = {\"timeout\":\"4000\",\"autoplay\":\"false\",\"trans\":\"fade\",\"loop\":\"true\",\"speed\":\"400\",\"nowrap\":\"true\"}; \/* ]]> *\/<\/script><div id=\"slideshow-wrapper978\" class=\"slideshow-wrapper clearfix portfolio-slideshow-centered\">\n<div id=\"slideshow-nav978\" class=\"slideshow-nav\">\n\t<a class=\"pause\" style=\"display:none\" href=\"javascript:void(0);\">Pause<\/a>\n\t<a class=\"play\" href=\"javascript:void(0);\">Play<\/a>\n\t<a class=\"restart\" style=\"display:none\" href=\"javascript: void(0);\">Play<\/a>\n\t<a class=\"slideshow-prev\" href=\"javascript: void(0);\">Prev<\/a>\n\t<span class=\"sep\">|<\/span>\n\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript: void(0);\">Next<\/a>\n\t<span class=\"slideshow-info978 slideshow-info\"><\/span>\n<\/div><!-- .slideshow-nav -->\n<div id=\"portfolio-slideshow978\" class=\"portfolio-slideshow\" style=\"\">\n\n\t\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content \">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-1.jpg\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-1.jpg\" height=\"515\" width=\"686\" alt=\"Slide 1\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-2.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"686\" width=\"515\" alt=\"Slide 2\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-3.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"686\" width=\"515\" alt=\"Slide 3\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-4.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"686\" alt=\"Slide 4\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-5.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"802\" width=\"533\" alt=\"Slide 5\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-6.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"900\" width=\"599\" alt=\"Slide 6\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-14b.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"686\" alt=\"Slide 7\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-16b.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"763\" width=\"515\" alt=\"Slide 8\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-10.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"686\" width=\"516\" alt=\"Slide 9\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-15b.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"763\" width=\"515\" alt=\"Slide 10\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-9.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"686\" alt=\"Slide 11\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-7.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"687\" width=\"515\" alt=\"Slide 12\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-12.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"763\" alt=\"Slide 13\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-11.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"763\" alt=\"Slide 14\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-13.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"763\" width=\"515\" alt=\"Slide 15\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<div class=\"pscarousel\">\n\t<div id=\"pager978\" class=\"pager items clearfix\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-1-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-2-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-3-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-4-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-5-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-6-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-14b-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-16b-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-10-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-15b-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-9-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-7-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-12-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-11-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Escrit-en-laire-13-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><!--#slideshow-wrapper--><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fotograf\u00edas de Josep Aznar (1-6)<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fotograf\u00edas de\u00a0Ros Ribas (7-15)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"854\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XqCBNV7euag\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p>Estreno en el Lliure de Montju\u00efc de \u00abEscrito en el aire\u00bb , una pieza de orfebrer\u00eda donde el bailar\u00edn toma la palabra. Un placer de proyecto y un equipo maravilloso donde todos los elementos encajan y se ponen al servicio de la creaci\u00f3n. En un solo, interpretado por <strong>Cesc Gelabert<\/strong> que nace del encuentro de dos grandes creadores: el core\u00f3grafo y bailar\u00edn Cesc Gelabert y el escritor, pintor y director de escena <strong>Val\u00e8re Novarina<\/strong> . Este encuentro ins\u00f3lito, propiciado por el director teatral Mois\u00e9s Maicas, cuenta adem\u00e1s con la colaboraci\u00f3n del compositor Borja Ramos, el escultor Toni Gir\u00f3, la iluminadora Conchita Pons, la traductora Anna Soler Huerta y la dise\u00f1adora de vestuario Lydia Azzopardi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>8-9 y 10 de julio , Teatro Lliure de Montjuic. Festival Grec\u00a02016. Barcelona<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"D3zsbjOvUv\"><p><a href=\"https:\/\/gelabertazzopardi.com\/portfolio\/gelabert-danza-novarina-dice-gelabert\/\">ESCRITO EN EL AIRE  (Gelabert danza Novarina)<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"Entrada de WordPress incrustada\" src=\"https:\/\/gelabertazzopardi.com\/portfolio\/gelabert-danza-novarina-dice-gelabert\/embed\/#?secret=D3zsbjOvUv\" data-secret=\"D3zsbjOvUv\" width=\"584\" height=\"329\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotograf\u00edas de Josep Aznar (1-6) Fotograf\u00edas de\u00a0Ros Ribas (7-15) &nbsp; Estreno en el Lliure de Montju\u00efc de \u00abEscrito en el aire\u00bb , una pieza de orfebrer\u00eda donde el bailar\u00edn toma la palabra. Un placer de proyecto y un equipo maravilloso &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/escrit-en-laire\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,161],"tags":[],"class_list":["post-4713","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artifact","category-scenography"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4713"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4836,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4713\/revisions\/4836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}