{"id":574,"date":"2012-03-07T12:00:56","date_gmt":"2012-03-07T12:00:56","guid":{"rendered":"http:\/\/tonigiro.net?p=574"},"modified":"2026-06-26T15:42:47","modified_gmt":"2026-06-26T13:42:47","slug":"het-idiomatische-bos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/het-idiomatische-bos\/","title":{"rendered":"Het Idiomatische Bos"},"content":{"rendered":"<p><script>\/* <![CDATA[ *\/ portfolio_slideshow.slideshows[52] = {\"timeout\":\"4000\",\"autoplay\":\"false\",\"trans\":\"fade\",\"loop\":\"true\",\"speed\":\"400\",\"nowrap\":\"true\"}; \/* ]]> *\/<\/script><div id=\"slideshow-wrapper52\" class=\"slideshow-wrapper clearfix portfolio-slideshow-centered\">\n<div id=\"slideshow-nav52\" class=\"slideshow-nav\">\n\t<a class=\"pause\" style=\"display:none\" href=\"javascript:void(0);\">Pause<\/a>\n\t<a class=\"play\" href=\"javascript:void(0);\">Play<\/a>\n\t<a class=\"restart\" style=\"display:none\" href=\"javascript: void(0);\">Play<\/a>\n\t<a class=\"slideshow-prev\" href=\"javascript: void(0);\">Prev<\/a>\n\t<span class=\"sep\">|<\/span>\n\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript: void(0);\">Next<\/a>\n\t<span class=\"slideshow-info52 slideshow-info\"><\/span>\n<\/div><!-- .slideshow-nav -->\n<div id=\"portfolio-slideshow52\" class=\"portfolio-slideshow\" style=\"\">\n\n\t\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content \">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/001-de-pijp.jpg\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/001-de-pijp.jpg\" height=\"515\" width=\"515\" alt=\"Slide 1\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/002-wagen-spannen.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"515\" alt=\"Slide 2\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/003-wielsteken.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"515\" alt=\"Slide 3\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/004-sota-herba.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"515\" alt=\"Slide 4\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/005-asseuresalcap.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"515\" alt=\"Slide 5\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/006-ballar-al-so.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"515\" alt=\"Slide 6\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/007-dalt-de-larbre.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"515\" alt=\"Slide 7\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/008-gelag-betalen.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"515\" alt=\"Slide 8\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/009-market.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"515\" alt=\"Slide 9\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/010-capavall.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"515\" alt=\"Slide 10\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/011-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"386\" alt=\"Slide 11\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/012-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"515\" alt=\"Slide 12\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/013-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"386\" alt=\"Slide 13\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/014-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"686\" alt=\"Slide 14\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/015-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"686\" alt=\"Slide 15\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/016-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"386\" alt=\"Slide 16\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/017-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"386\" alt=\"Slide 17\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/018-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"686\" alt=\"Slide 18\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/019-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"686\" alt=\"Slide 19\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/020-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"686\" alt=\"Slide 20\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/021-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"386\" alt=\"Slide 21\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/022-zwalm.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"686\" alt=\"Slide 22\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"slideshow-next slideshow-content not-first\">\n\t\t<a class=\"slideshow-next\" href=\"javascript:void(0)\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"psp-active\" data-img=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/023-espais.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" height=\"515\" width=\"599\" alt=\"Slide 23\"><\/a>\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<div class=\"pscarousel\">\n\t<div id=\"pager52\" class=\"pager items clearfix\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/001-de-pijp-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/002-wagen-spannen-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/003-wielsteken-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/004-sota-herba-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/005-asseuresalcap-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/006-ballar-al-so-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/007-dalt-de-larbre-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/008-gelag-betalen-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/009-market-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/010-capavall-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/011-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/012-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/013-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/014-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/015-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/016-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/017-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/018-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/019-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/020-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/021-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/022-zwalm-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/023-espais-219x188.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/023-espais-219x188.jpg 219w, https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/023-espais-348x300.jpg 348w, https:\/\/www.tonigiro.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/023-espais.jpg 599w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/>\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><!--#slideshow-wrapper--><\/p>\n<div class=\"izquierda\">\n<h4>Het Idiomatische Bos<br \/>\n2003<\/h4>\n<p> <strong>&#8211; 2003. Kunst &amp; Zwalm 2003. Rozebeke. Flandes. B\u00e8lgica<\/strong> <\/p>\n<p><strong>&#8211; 2005. Kunst &amp; Zwalm 2003. Identitat i conflicte. Fundaci\u00f3 Espais d\u2019Art Contemporani. Girona. (Exposici\u00f3n colectiva)<\/strong><\/p>\n<p>&#8212;<br \/>\n\t<ul class=\"download-versions wp-block-list\">\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a  data-e-Disable-Page-Transition=\"true\" class=\"dlm-download-link\" title=\"Descargado 525 veces\" href=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/download\/6844\/?tmstv=1784665093\" rel=\"nofollow\" id=\"download-link-6844\" data-redirect=\"false\" >\n\t\t\t\t\t34_doc-zwalm-cast.pdf\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n<br \/>\n\t<ul class=\"download-versions wp-block-list\">\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a  data-e-Disable-Page-Transition=\"true\" class=\"dlm-download-link\" title=\"Descargado 717 veces\" href=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/download\/6847\/?tmstv=1784665093\" rel=\"nofollow\" id=\"download-link-6847\" data-redirect=\"false\" >\n\t\t\t\t\t35_doc-Signos-de-identidad-arte-y-conflicto-en-el-espacio-p\u00fablico.pdf\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n<br \/>\n\t<ul class=\"download-versions wp-block-list\">\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a  data-e-Disable-Page-Transition=\"true\" class=\"dlm-download-link\" title=\"Descargado 392 veces\" href=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/download\/6907\/?tmstv=1784665093\" rel=\"nofollow\" id=\"download-link-6907\" data-redirect=\"false\" >\n\t\t\t\t\t63_64_65_ed-Het-Idiomatische-Bos_small1.pdf\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n<br \/>\n&#8212;\n<\/p><\/div>\n<div class=\"derecha\">\nInstalaci\u00f3n de 10 atriles con marcos y fotograf\u00edas creando un recorrido en medio de un \u00e1rea de bosque alrededor del r\u00edo Zwalm &#8211; Rozebeke (Flandes).<br \/>\nDimensiones de las fotograf\u00edas: 43 x 43 cm. Altura del poste: 80 cm. Distancia lineal aproximada del recorrido: 2 km.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>A partir de la realizaci\u00f3n de una serie de 10 fotograf\u00edas realizadas en Barcelona y Rozebeke (Flandes) que escenifican literalmente algunas frases hechas de la lengua flamenca y de su posterior instalaci\u00f3n en una \u00e1rea de bosque alrededor del r\u00edo Zwalm, se crea un recorrido que imita al de los itinerarios tur\u00edsticos naturales y v\u00edas verdes. Al inicio del recorrido se dispone un r\u00f3tulo indicativo -a manera de \u00edndice-, con las expresiones idiom\u00e1ticas correspondientes a las im\u00e1genes. Los visitantes pueden pasear libremente e ir encontrando los distintos atriles con las representaciones ic\u00f3nicas de algunas expresiones que les son muy cercanas.<\/p>\n<p>Este proyecto plantea una revisi\u00f3n cr\u00edtica del concepto de escultura p\u00fablica y sustituye la noci\u00f3n de monumentalidad que suele ir ligada a esta pr\u00e1ctica por la idea de recorrido por el paisaje, generando relecturas cr\u00edticas con el entorno. El proyecto favoreci\u00f3 la participaci\u00f3n de los habitantes, tanto en el proceso de gestaci\u00f3n del mismo como en su recepci\u00f3n. Algunos de los actores de las escenas son miembros de la comunidad y la colaboraci\u00f3n en la recopilaci\u00f3n y selecci\u00f3n de las expresiones es tamb\u00e9 fruto de un proceso de interacci\u00f3n y asesoramiento previos con los agentes locales.<\/p>\n<p>Esta pieza fue realizada en el curso del proyecte de arte p\u00fablico <em>Kunst &amp; Zwalm 2003.<\/em>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het Idiomatische Bos 2003 &#8211; 2003. Kunst &amp; Zwalm 2003. Rozebeke. Flandes. B\u00e8lgica &#8211; 2005. Kunst &amp; Zwalm 2003. Identitat i conflicte. Fundaci\u00f3 Espais d\u2019Art Contemporani. Girona. (Exposici\u00f3n colectiva) &#8212; &#8212; Instalaci\u00f3n de 10 atriles con marcos y fotograf\u00edas creando &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/het-idiomatische-bos\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[29,102],"tags":[],"class_list":["post-574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-projectes","category-ditifet"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Het Idiomatische Bos - Toni Gir\u00f3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/het-idiomatische-bos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Het Idiomatische Bos - Toni Gir\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Het Idiomatische Bos 2003 &#8211; 2003. Kunst &amp; Zwalm 2003. Rozebeke. Flandes. B\u00e8lgica &#8211; 2005. Kunst &amp; Zwalm 2003. Identitat i conflicte. Fundaci\u00f3 Espais d\u2019Art Contemporani. Girona. (Exposici\u00f3n colectiva) &#8212; &#8212; Instalaci\u00f3n de 10 atriles con marcos y fotograf\u00edas creando &hellip; Sigue leyendo &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/het-idiomatische-bos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Toni Gir\u00f3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-07T12:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T13:42:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toni Gir\u00f3\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toni Gir\u00f3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/het-idiomatische-bos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/het-idiomatische-bos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Toni Gir\u00f3\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9b6cd14c7fca0a75fd619e4b8e0d60c\"},\"headline\":\"Het Idiomatische Bos\",\"datePublished\":\"2012-03-07T12:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T13:42:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/het-idiomatische-bos\\\/\"},\"wordCount\":881,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Proyectos\",\"Ditifet\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/het-idiomatische-bos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/es\\\/het-idiomatische-bos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/es\\\/het-idiomatische-bos\\\/\",\"name\":\"Het Idiomatische Bos - Toni Gir\u00f3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-07T12:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T13:42:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9b6cd14c7fca0a75fd619e4b8e0d60c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/es\\\/het-idiomatische-bos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/es\\\/het-idiomatische-bos\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/es\\\/het-idiomatische-bos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Het Idiomatische Bos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/es\\\/\",\"name\":\"Toni Gir\u00f3\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9b6cd14c7fca0a75fd619e4b8e0d60c\",\"name\":\"Toni Gir\u00f3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tonigiro.net\\\/es\\\/author\\\/toni\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Het Idiomatische Bos - Toni Gir\u00f3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/het-idiomatische-bos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Het Idiomatische Bos - Toni Gir\u00f3","og_description":"Het Idiomatische Bos 2003 &#8211; 2003. Kunst &amp; Zwalm 2003. Rozebeke. Flandes. B\u00e8lgica &#8211; 2005. Kunst &amp; Zwalm 2003. Identitat i conflicte. Fundaci\u00f3 Espais d\u2019Art Contemporani. Girona. (Exposici\u00f3n colectiva) &#8212; &#8212; Instalaci\u00f3n de 10 atriles con marcos y fotograf\u00edas creando &hellip; Sigue leyendo &rarr;","og_url":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/het-idiomatische-bos\/","og_site_name":"Toni Gir\u00f3","article_published_time":"2012-03-07T12:00:56+00:00","article_modified_time":"2026-06-26T13:42:47+00:00","author":"Toni Gir\u00f3","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Toni Gir\u00f3","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tonigiro.net\/het-idiomatische-bos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tonigiro.net\/het-idiomatische-bos\/"},"author":{"name":"Toni Gir\u00f3","@id":"https:\/\/www.tonigiro.net\/#\/schema\/person\/e9b6cd14c7fca0a75fd619e4b8e0d60c"},"headline":"Het Idiomatische Bos","datePublished":"2012-03-07T12:00:56+00:00","dateModified":"2026-06-26T13:42:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tonigiro.net\/het-idiomatische-bos\/"},"wordCount":881,"commentCount":0,"articleSection":["Proyectos","Ditifet"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.tonigiro.net\/het-idiomatische-bos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/het-idiomatische-bos\/","url":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/het-idiomatische-bos\/","name":"Het Idiomatische Bos - Toni Gir\u00f3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/#website"},"datePublished":"2012-03-07T12:00:56+00:00","dateModified":"2026-06-26T13:42:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tonigiro.net\/#\/schema\/person\/e9b6cd14c7fca0a75fd619e4b8e0d60c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/het-idiomatische-bos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/het-idiomatische-bos\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/het-idiomatische-bos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Het Idiomatische Bos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/#website","url":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/","name":"Toni Gir\u00f3","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tonigiro.net\/#\/schema\/person\/e9b6cd14c7fca0a75fd619e4b8e0d60c","name":"Toni Gir\u00f3","url":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/author\/toni\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=574"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8442,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/574\/revisions\/8442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonigiro.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}