Kidnap Messages
2004 – 2007

– 2004. Biennal de Gyumri. Armènia

– 2004. Festival Off-Loop. Metrònom. Barcelona

– 2007. Action Must not be reaction but creation.
Exposición individual
Fundació Espais d’Art Contemporani. Girona



Proyección de vídeo monocanal. 4:3. Duración: 28’08’’.
Impresión de tintas solubles sobre papel Hanehmuhle. 62 x 42 cm

Un personaje, al que nunca se le ve el rostro, se sienta ante una mesa y al sonido de la música de su viejo aparato de música, recorta letras de las páginas de distintos periódicos y las engancha a una hoja de papel para componer extraños mensajes. La acción se repite dos veces en tiempo real y cada vez en un idioma distinto. El primer mensaje es una frase de Mao Tse Tung transcrita al inglés (Action must not be reaction but creation / La acción no debe ser reacción sino creación), el segundo mensaje es un proverbio armenio (Vorut bats es knel / He dormido con el culo arriba).

A la atmósfera dura y cerrada de la escena se añade la falta de relación aparente entre los mensajes, provocando un cierto sentimiento de absurdo y desasosiego potenciado por la grabación sin cortes ni montaje.

Este vídeo fue realizado con motivo de la invitación a participar en la Bienal de Gyumry (Armenia), país con una gran diáspora de población, una de las lenguas activas más antiguas del mundo y con fuertes problemas socio-políticos que dificultan la transición a un sistema democrático moderno. El trabajo trata discretamente las tensiones entre la cultura hegemónica y las culturas subalternas y hace referencia a las condiciones contradictorias a superar para salir de una situación histórica de desestructuración política.

Siguiendo con el proyecto del mismo título iniciado en 2004, se reemprende más tarde una nueva versión del trabajo para proponer una reflexión sobre la pérdida de significado y contexto de muchas de las máximas y eslóganes que han caracterizado a los movimientos sociales y políticos de los últimos 50 años. A partir de la confección de mensajes a partir de letras recortadas de la prensa diaria y con el recuerdo de algunos de estos eslóganes políticos, así como otras máximas que no tienen que ver o han sido inventadas para la ocasión, se propone una colección extensa de sentencias que se archivan en la memoria. Posteriormente y después de dejar un tiempo de espera desde la producción de los mensajes, éstos son fotografiados en entornos determinados, con una lógica azarosa y abandonándolos a su suerte. Se registran los datos geográficos del lugar donde se realiza cada una de las fotografías (longitud, latitud y altitud), así como el momento exacto de hacerla y el número de orden dentro de la serie.

Existen dos versiones del proyecto, una se muestra como un pase de imágenes proyectadas en vídeo; la otra es una versión impresa en papel, que conforma un conjunto desplegado en la pared del sitio de exposición.